- Год выхода: 2026
- Страна: США
- Жанры: триллер, драма, криминал
- Возраст: 16+
- Время: 53 мин.
- Премьера: 5 июня 2026
- Качество: WEB-DL
- Перевод: Red Head Sound, TVShows, WinMedia, LostFilm, HDrezka Studio (Дубл.), HDRezka Studio, HDrezka Studio (18+), Кубик в кубе (18+), Eng.Original, HDrezka Studio, Укр. Субтитры, HDrezka Studio. 18+, Дубляж HDrezka St. 18+, Кубик в Кубе, Дубляж Red Head Sound, ViruseProject, Оригинальный, Субтитры, Dragon Money Studio
- Продюсер: Дэвид Киршнер, Грег О'Брайант, Brette Billow
- Режиссёр: Аманда Марсалис, Джон С. Бейрд, С. Дж. Кларксон
- В ролях: Эми Адамс, Хавьер Бардем, Патрик Уилсон, Лили Коллиас, Samantha Clifford, Марк Коллинз, Дот Клауд, Майлз Массенден, Джо Эндерс, Си Си Эйч Паундер
После семнадцати лет в заключении Макс Кэйди выходит за ворота тюрьмы и отправляется не искать спокойствия, а разбираться с прошлым. Его главными адресатами становятся Анна и Том Боудены. Давний процесс связал троих общей историей, только цена для каждого оказалась разной. Пока Макс сидел, супруги строили карьеру, растили Зака и Натали, обустраивали дом и привыкали считать себя обычной счастливой семьёй. Его возвращение мгновенно меняет атмосферу. Ничего явно преступного сначала не происходит, и именно это пугает. Кэйди словно испытывает нервы Боуденов: оказывается неподалёку, разговаривает с нужными людьми, напоминает о фактах, которые лучше было забыть. Анна понимает мотив его поведения, Том пытается отвечать силой закона, но оба всё чаще действуют на эмоциях. Дети замечают родительскую тревогу и задают вопросы, на которые невозможно ответить парой спокойных фраз. Постепенно становится ясно, что Макс пришёл не за быстрым возмездием. Ему хочется, чтобы Боудены почувствовали, каково это, когда привычная жизнь перестаёт принадлежать тебе.
